Condiciones de uso del catálogo de piezas en línea
Última actualización: 2 de junio de 2022
LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE USO (LOS "TÉRMINOS") ANTES DE UTILIZAR LA PLATAFORMA DEL CATÁLOGO DE COMPONENTES ELÉCTRICOS SKYCAD (LA "PLATAFORMA") O DESCARGAR CUALQUIER CONTENIDO DE LA MISMA. AL DESCARGAR CONTENIDO O UTILIZAR LA PLATAFORMA DE CUALQUIER OTRO MODO, USTED ACEPTA REGIRSE POR ESTOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS POR 9323-3617 QUÉBEC INC., QUE OPERA COMO SKYCAD SYSTEMS, CON DOMICILIO EN 633, ST-ARSENE ST., MONTREAL (QUÉBEC), CANADÁ H2M 1K9 ("SKYCAD").
La Plataforma solo está disponible para usuarios con capacidad legal para celebrar contratos, según lo estipulado por la legislación aplicable. Al acceder o utilizar la Plataforma, o al hacer clic en «ACEPTO», usted declara tener plena capacidad y autoridad para obligar legalmente a cualquier organización, corporación u otra entidad legal en cuyo nombre acceda o utilice la Plataforma («Usted» o el «Licenciatario»). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN ESTOS TÉRMINOS, seleccione «NO ACEPTO» y SkyCAD no le otorgará el derecho a utilizar la Plataforma ni la licencia sobre el Contenido.
SkyCAD se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar o enmendar estos Términos o cualquier parte de ellos en cualquier momento y sin previo aviso. Los Términos enmendados entrarán en vigor en el momento de su publicación y se aplicarán a su uso de la Plataforma a partir de ese momento.
1 - USO DE LA PLATAFORMA
1.1 - Acceso y uso
Se le permite acceder y utilizar la Plataforma para consultar y descargar los archivos de componentes eléctricos, modelos electrónicos, funciones de la biblioteca, bloques y macros (en adelante, el «Contenido»), pero únicamente en relación con el uso del software y los servicios de SkyCAD. Podrá utilizar el Contenido exclusivamente para su diseño asistido por ordenador interno.
1.2 - Restricciones
Usted no deberá i) utilizar la Plataforma para fines distintos a los establecidos en estos Términos, ii) copiar, distribuir o divulgar ninguna parte de la Plataforma en ningún medio, incluyendo cualquier herramienta o técnica de extracción web automatizada o no automatizada, iii) utilizar ningún sistema automatizado, incluyendo "robots", "arañas" y "lectores fuera de línea", para acceder a la Plataforma, iv) transmitir, a través de la Plataforma, spam u otro contenido no solicitado, v) intentar interferir con los servidores que ejecutan la Plataforma, comprometer la integridad o seguridad de su sistema, o descifrar cualquier transmisión hacia o desde ellos, vi) tomar ninguna medida que, a nuestra entera discreción, imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Plataforma, vii) cargar datos no válidos, virus, gusanos u otro malware a través de la Plataforma, viii) recopilar, extraer o recolectar, o intentar hacerlo, cualquier información de identificación personal de la Plataforma, ix) hacerse pasar por otra persona o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad, realizar fraude, ocultar o intentar ocultar su identidad, x) interferir con el correcto funcionamiento de la Plataforma, xi) acceder a cualquier contenido de la Plataforma a través de cualquier tecnología o medio distinto de los proporcionados o autorizados por la Plataforma, xii) eludir las medidas que SkyCAD pueda utilizar para prevenir o restringir el acceso a la Plataforma, incluidas las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o imponen limitaciones al uso de la Plataforma o del contenido de la misma, xiii) modificar, desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, adaptar o crear obras derivadas de la Plataforma, o xiv) utilizar la Plataforma de cualquier otra forma en contravención de la ley aplicable.
1.3 - Suspensión
Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos, SkyCAD podrá suspender temporalmente su acceso a cualquier parte o a la totalidad de la Plataforma si SkyCAD determina razonablemente que: (i) existe una amenaza o ataque a cualquier componente de la Plataforma; (ii) su uso de la Plataforma interrumpe o supone un riesgo para la seguridad de la Plataforma o de cualquier otro cliente de SkyCAD; (iii) usted está utilizando la Plataforma para actividades fraudulentas o ilegales; (iv) su uso de la Plataforma está prohibido por las leyes aplicables; o (v) su uso de la Plataforma infringe las disposiciones de los presentes Términos (cada una, una «Suspensión»). SkyCAD hará todo lo comercialmente razonable para notificarle por escrito cualquier Suspensión y para informarle sobre la reanudación del acceso a la Plataforma tras dicha Suspensión. SkyCAD hará todo lo comercialmente razonable para reanudar el acceso a la Plataforma tan pronto como sea razonablemente posible una vez subsanado el evento que dio lugar a la Suspensión. SkyCAD no será responsable de ningún daño, responsabilidad, pérdida (incluida la pérdida de beneficios) ni de ninguna otra consecuencia que usted pueda sufrir como resultado de una Suspensión.
1.4 - Investigaciones y Procesamientos
SkyCAD se reserva el derecho de investigar cualquier incumplimiento de estos Términos y de tomar las medidas correctivas pertinentes en la máxima medida permitida por la ley. Usted reconoce que SkyCAD tiene derecho a garantizar el cumplimiento de estos Términos, las leyes aplicables, las órdenes judiciales y los requerimientos de un tribunal o entidad gubernamental. En caso de incumplimiento de estos Términos, SkyCAD tendrá derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, a inhabilitar su acceso o uso de la Plataforma.
2 - CUENTA
2.1 - Creación de cuenta
Para acceder y utilizar la Plataforma, es necesario crear una cuenta de usuario. Al crear una cuenta, deberá completar el proceso de registro proporcionando a SkyCAD información actual, completa y precisa, tal como se solicita en el formulario de registro correspondiente. También deberá elegir un nombre de usuario único y una contraseña segura. En caso de incumplimiento de esta Subsección 2.1, SkyCAD podrá, a su entera discreción, cancelar su derecho de acceso y uso de la Plataforma.
2.2 - Account Responsibility
Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y su cuenta. Además, usted es el único responsable de todas y cada una de las actividades que se realicen con su cuenta. Usted se compromete a notificar inmediatamente a SkyCAD cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad.
2.3 - Responsabilidad por el uso indebido de la cuenta
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, SkyCAD no se hará responsable de ninguna pérdida, incluida la pérdida de datos asociados a su cuenta, en la que usted pueda incurrir como consecuencia del uso de su contraseña o cuenta por parte de terceros, ya sea con o sin su conocimiento. Usted podría ser considerado responsable de las pérdidas en que incurra SkyCAD u otra parte debido al uso de su cuenta o contraseña por parte de terceros.
2.4 - Uso de otras cuentas
No podrá utilizar la cuenta de otra persona en ningún momento, salvo que cuente con el permiso del titular de la cuenta en calidad de su representante debidamente autorizado.
3 - RECOPILACIÓN Y USO DE LA INFORMACIÓN
3.1 - Recopilación y uso de la información
SkyCAD podrá, directa o indirectamente a través de los servicios de terceros, recopilar y almacenar información relativa al uso de la Plataforma y sobre los dispositivos a través de los cuales se accede y se utiliza la Plataforma, mediante: (i) la prestación de servicios de mantenimiento y asistencia; (ii) las medidas de seguridad incluidas en la Plataforma; y (iii) la transferencia a través de Internet. Usted acepta que SkyCAD pueda utilizar dicha información para cualquier fin relacionado con su uso de la Plataforma, incluyendo, entre otros: (a) mejorar el rendimiento de la Plataforma o desarrollar actualizaciones; y (b) verificar el cumplimiento de los términos de estas Condiciones y hacer valer los derechos de SkyCAD, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Plataforma.
3.2 - Datos agregados
Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en estas Condiciones, SkyCAD podrá supervisar su uso de la Plataforma, recopilar y compilar conjuntos de datos agregados y anonimizados, así como modelos de decisión (los «Datos agregados»). Entre las partes, todos los derechos, títulos e intereses sobre los Datos agregados, incluidos todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos, pertenecerán y serán retenidos exclusivamente por SkyCAD. Usted reconoce y acepta que SkyCAD podrá: (i) poner a disposición del público los Datos Agregados de conformidad con las leyes aplicables; y (ii) utilizar los Datos Agregados en la medida y de la manera permitida por las leyes aplicables.
4 - PROPIEDAD INTELECTUAL
4.1 - Marcas comerciales
Todas las marcas comerciales (incluidas palabras, expresiones y logotipos) utilizadas por SkyCAD con el fin de distinguir sus propios productos o servicios de los de terceros son propiedad de SkyCAD. Las marcas comerciales de SkyCAD no pueden utilizarse, reproducirse ni copiarse, ni en su totalidad ni en parte, sin el permiso previo por escrito de SkyCAD.
4.2 - Derechos de autor
Todas las obras originales reproducidas o publicadas en la Plataforma están protegidas por derechos de autor. El titular de los derechos de autor de cada obra se reserva todos los derechos sobre la misma. Usted reconoce que constituye una infracción de los derechos de autor que cualquier persona realice, sin el consentimiento del titular de los derechos de autor, cualquier acto que, según las leyes de derechos de autor aplicables, solo el titular de los derechos de autor tenga derecho a realizar.
4.3 - Otros derechos
La Plataforma también puede estar protegida por diseños industriales o patentes. SkyCAD se reserva todos los derechos sobre la Plataforma que no se hayan otorgado expresamente. Usted se compromete a no utilizar, copiar ni distribuir ningún contenido de la Plataforma salvo cuando se permita expresamente.
4.4 - Comentarios
SkyCAD tiene libertad para utilizar, sacar provecho, divulgar, publicar, mantener en secreto o explotar de cualquier otra forma cualquier comentario, sugerencia u otras ideas para mejorar o modificar de cualquier otra forma la Plataforma o cualquier otro producto o servicio de SkyCAD («Comentarios»), sin compensación ni atribución a usted ni a ninguna persona responsable de dichos Comentarios.
4.5 - Documentación
SkyCAD podrá, ocasionalmente, proporcionarle documentación, ya sea en línea o en cualquier formato físico, en la que se describan las características, el funcionamiento y el uso de la Plataforma (la «Documentación»). Usted entiende y acepta que podrá reproducir y utilizar la Documentación únicamente en la medida en que sea necesario para respaldar su uso de la Plataforma y del software de SkyCAD.
4.6 - Ingeniería inversa
No deberá realizar ingeniería inversa ni intentar realizarla en la Plataforma. La «ingeniería inversa» incluye cualquier acto de ingeniería inversa, traducción, desensamblaje, descompilación, descifrado o deconstrucción (incluida la ingeniería inversa de «cable sniffing» o «caja negra») o cualquier método o proceso para obtener o convertir cualquier información, dato o software de una forma a otra legible para el ser humano.
5 - CONTENIDO DEL USUARIO
5.1 - Licencia del contenido
Al guardar nuevos archivos de modelos de componentes eléctricos en el software de SkyCAD, usted otorga a SkyCAD una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías, totalmente pagada y transferible, para hacer todo lo que, según la legislación aplicable, solo el titular de los derechos de autor tendría derecho a hacer, incluyendo indexar, modificar, adaptar y distribuir la obra, con el fin de proporcionar dicho Contenido en la Plataforma a otros usuarios, ya sea con fines comerciales o no comerciales.
5.2 - Responsabilidad por el Contenido
Por la presente, usted acepta y reconoce que es el único responsable de cualquier Contenido que guarde en el software de SkyCAD, ya que este puede ser subido a la Plataforma. Por lo tanto, usted declara y garantiza que (i) cuenta con todos los derechos, licencias, permisos, consentimientos y autorizaciones para otorgar a SkyCAD derechos sobre dicho Contenido, y (ii) ni el Contenido ni su publicación o transmisión, ni el uso del Contenido por parte de SkyCAD, infringe o infringirá los derechos de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de imagen, ni ninguna ley o normativa, canadiense o extranjera. Por la presente, usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a SkyCAD frente a cualquier reclamación de terceros que alegue que cualquier parte del Contenido que usted haya proporcionado infringe los derechos de cualquier tercero.
5.3 - Contenido proporcionado por otros usuarios
El Contenido puede ser proporcionado por otros usuarios y no por SkyCAD. Por lo tanto, SkyCAD no puede garantizar que dicho Contenido esté libre de errores, inexactitudes, virus o código dañino. SkyCAD se exime de toda responsabilidad relacionada con su acceso y uso de cualquier Contenido. Usted evaluará y asumirá todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluyendo cualquier confianza en la exactitud, integridad o utilidad de dicho Contenido.
6 - INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
6.1 - Definición
A los efectos de la presente Sección 5, por «Información confidencial» se entiende cualquier información relevante, no pública y relacionada con SkyCAD (incluidos los secretos comerciales), ya sea escrita u oral, independientemente de que esté marcada como confidencial o no.
6.2 - No divulgación
Usted se compromete a proteger la Información Confidencial de SkyCAD con el mismo cuidado y discreción que aplica a su propia Información Confidencial, pero en ningún caso con menos del cuidado y la discreción razonables. Sin perjuicio de lo anterior, usted se compromete a mantener en secreto la Información Confidencial de SkyCAD y a no divulgar, copiar ni proporcionar de ningún otro modo, ya sea en parte o en su totalidad, a terceros, ninguna Información Confidencial.
6.3 - Usos limitados
You maySolo podrá utilizar la Información Confidencial con el fin de utilizar la Plataforma y el software de SkyCAD.
6.4 - Notificación
Deberá notificar a SkyCAD de manera inmediata y oportuna si la ley le exige divulgar cualquier Información Confidencial o si tiene conocimiento de cualquier divulgación no autorizada de Información Confidencial.
6.5 - Supervivencia
Las presentes obligaciones de confidencialidad expirarán a los cinco (5) años de la fecha de divulgación, salvo en el caso de los secretos comerciales, en cuyo caso se mantendrán en secreto mientras constituyan secretos comerciales.
7 - EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
La Plataforma y el Contenido se le proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, SkyCAD renuncia a toda garantía, ya sea expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud, ausencia de errores, adecuación del contenido o disponibilidad. SkyCAD puede actualizar la Plataforma o eliminar Contenido sin previo aviso. Aunque SkyCAD hace todo lo que está a su alcance para garantizar que la información presentada en la Plataforma, incluido el Contenido, sea completa y precisa, SkyCAD no puede garantizar que dicha información esté libre de errores, omisiones e inexactitudes. SkyCAD no ofrece ninguna garantía con respecto a la calidad de cualquier Contenido consultado u obtenido a través de la Plataforma.
Ni SkyCAD ni su empresa matriz, sus filiales, sus empresas asociadas, ni sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores de servicios, contratistas, licenciantes, licenciatarios, proveedores o sucesores ofrecen garantía alguna, ni realizan declaración o avalen en modo alguno la integridad, seguridad, fiabilidad, idoneidad, exactitud, actualidad o disponibilidad de la Plataforma o de su Contenido. Sin perjuicio de lo anterior, ni SkyCAD ni su empresa matriz, subsidiarias, afiliadas o sus respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores de servicios, contratistas, licenciantes, licenciatarios, proveedores o sucesores declaran o garantizan que la Plataforma, el Contenido o cualquier servicio o elemento encontrado u obtenido a través de la Plataforma sea preciso, confiable, libre de errores o ininterrumpido, que los defectos sean corregidos, o que nuestra Plataforma o el servidor que la pone a disposición estén libres de virus u otros componentes dañinos.
No podemos garantizar ni garantizamos que los archivos o datos disponibles para su descarga desde la Plataforma estén libres de virus u otro código destructivo. Usted es el único y exclusivo responsable del uso que haga de la Plataforma, así como de la seguridad de su computadora, su conexión a Internet y sus datos. En la medida máxima permitida por la ley, no seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por ataques de denegación de servicio, ataques distribuidos de denegación de servicio, sobrecargas, inundación, bombardeo de correo o colapso, virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas de computadora, datos u otro material de su propiedad debido a su uso de la Plataforma, el Contenido o cualquier servicio o elemento encontrado u obtenido a través de la Plataforma, o a su descarga de cualquier material publicado en ella o en cualquier sitio web vinculado a ella.
8 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
You Usted reconoce y acepta que asume todos los riesgos derivados de su acceso o uso de la Plataforma y del Contenido, independientemente de que dicho uso sea lícito o ilícito. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, SkyCAD, sus filiales, directores, empleados, agentes, licenciantes o sucesores y cesionarios no serán en ningún caso responsables de daños de ningún tipo, incluyendo, sin limitación, la pérdida de uso, la pérdida de ganancias o la pérdida de datos, ya sea en procedimientos contractuales o extracontractuales, o de otro tipo, que resulten directa o indirectamente del uso o el funcionamiento de la Plataforma o de la exactitud del Contenido, incluyendo cualquier daño causado por o resultante de la confianza en cualquier información obtenida a través de la Plataforma, o resultante de un error, omisión, interrupción, eliminación de archivos o correos electrónicos, defectos, virus, retrasos en el funcionamiento o la transmisión, o cualquier fallo en el rendimiento.
9 - INDEMNIZACIÓN
Al utilizar la Plataforma y su Contenido, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a SkyCAD y a sus funcionarios, agentes, directores, empleados, licenciantes y cesionarios frente a todas las reclamaciones, causas de acción, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deudas, y gastos (incluidos los honorarios y costos de abogados) y todas las cantidades pagadas en concepto de liquidación que surjan de o estén relacionadas con el uso de la Plataforma, o su violación de estos Términos o de los derechos de terceros. SkyCAD podrá asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que usted haya acordado indemnizar a SkyCAD, y usted se compromete a ayudar y cooperar con SkyCAD en la defensa o la resolución de dichos asuntos.
10. GENERAL
10.1 - Supervivencia de las disposiciones
Las disposiciones que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras la rescisión de estas Condiciones seguirán vigentes tras dicha rescisión, incluidas las disposiciones relativas a la propiedad y la indemnización, así como las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad.
10.2 - Acuerdo íntegro
Estas Condiciones sustituyen cualquier acuerdo anterior entre usted y SkyCAD en relación con los asuntos aquí contemplados y constituyen el acuerdo íntegro entre usted y SkyCAD.
10.3 - Acciones colectivas
Salvo en circunstancias en las que la ley aplicable prohíba restricciones al derecho de una parte a interponer una acción colectiva, todas las reclamaciones deberán presentarse a título individual por las partes, y no como demandante o miembro de una clase en ningún supuesto procedimiento colectivo o representativo. El árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, a menos que las partes acuerden lo contrario.
10.4 - Cesión
No podrá ceder ni transferir estas Condiciones ni ninguno de los derechos u obligaciones derivados de las mismas.
10.5 - Legislación aplicable
Las presentes Condiciones se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes de la provincia de Quebec (Canadá) y las leyes federales aplicables, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
10.6 - Renuncia
La negligencia o demora por parte de SkyCAD en ejercer un derecho, recurso, facultad o privilegio de conformidad con los Términos no constituye una renuncia a dichos derechos, recursos, facultades o privilegios. Para que sea válida, una renuncia debe hacerse por escrito y estar firmada por SkyCAD. Una renuncia por escrito a un incumplimiento no puede interpretarse como una renuncia a cualquier otro incumplimiento o incumplimiento de la misma naturaleza que pueda ocurrir en el futuro.
10.7 - Nulidad o inaplicabilidad
En caso de que una o varias disposiciones de los Términos sean declaradas nulas, inaplicables o inválidas por un tribunal de jurisdicción competente, dicha nulidad o inaplicabilidad no afectará a la validez o aplicabilidad de las demás disposiciones de estos Términos. Estos Términos se interpretarán entonces como si la disposición nula o inaplicable nunca hubiera formado parte de los mismos.
11 - CONTÁCTENOS
SkyCAD agradece sus comentarios, preguntas y opiniones, que puede enviar a info@skycad.ca.