When clicking 'swap wires' to interchange cable wires, SkyCAD only displays the list of wires belonging to the immediate parent cable, which may be a sub-cable of the main cable.  It should list all wires from the top-most cable parent.